piątek, 24 marca 2017

Zmiana czasu w Cartoon Network oraz Boomerang

W związku ze zmianą czasu (sobota/niedziela 25-26.03.2017) zmienia się układ ramówki nocnej w godzinach 1:00-3:00. Zegarki przesuwamy do przodu, więc śpimy lub oglądamy oba kanały godzinę krócej. A oto ramówka:


CARTOON NETWORK

1:50 Kung Fu Kurczaki
3:15 Kroniki Xiaolin
4:00 Niesamowity świat Gumballa

BOOMERANG

1:30 Sowa i spółka
3:00 Robin Hood: Draka w Sherwood

Po godz. 3:00 (4:00) dalsze programy bez zmian.


czwartek, 23 marca 2017

Maraton z Atomówkami w Boomerangu

Znalezione obrazy dla zapytania The Powerpuff Girls 2016Na 12-lecie zakończenia emisji w USA oryginalnej serii Atomówek (z 1999 r.) stacja Boomerang zaprasza widzów na 3,5 godzinny maraton z odświeżoną wersją serii z 2016 r.


Atomówki to trzy dziewczynki obdarzone supermocą. Posiadają wiele zdolności. Między innymi potężną siłę, umiejętność latania oraz superszybkość. Żyją w fikcyjnym mieście Townsville w USA. Każda z dziewczynek jest inna i na swój sposób fascynująca. Piękna rudowłosa Bójka większość czasu spędza myśląc o pokoju na świecie oraz nowej sukience. Brawurka obdarzona jest wybuchowym temperamentem, więc jej żywiołem jest walka. Pomimo że jest małą dziewczynką, może służyć za wzór odwagi i męstwa. Bajka z kolei jest łatwowierna i ciągle płacze. Atomówki zostały stworzone przez naukowca zajmującego się inżynierią genetyczną, profesora Atomusa. Ich misją jest chronienie świata przed złem. Dlatego toczą nieustanną walkę z miejscowymi łotrzykami o zabawnych imionach: Mojo Jojo, Feler Lumpeks, Karakan oraz Amebowce.
źródło: http://dubbingpedia.pl/wiki/Atom%C3%B3wki 

Przypomnę, że za dubbing do serialu odpowiada studio SDI Media Polska, w reżyserii Artura Kaczmarskiego. W głównych rolach występują: Julia Kunikowska (Bójka), Natalia Jankiewicz (Bajka), Magdalena Wasylik (Brawurka), Waldemar Barwiński (Profesor Atomus), Stefan Knothe (Burmistrz) i inni

Emisja maratonu tylko w sobotę 25 marca od 11:00 do 14:30. Będzie to zarazem premiera serii w formacie obrazu 14:9 (przyciętym 16:9). Serial ten widzowie mogą oglądać w Cartoon Network.

Nowe odcinki Pory na przygodę w Cartoon Network

Znalezione obrazy dla zapytania Adventure TimePo skończonym sezonie 7. Pory na przygodę nadeszła pora na premierowe odcinki sezonu ósmego tego serialu!

Ósmy sezon „Pory na przygodę” to kolejne perypetie Finna, chłopca, który marzy o tym, by zostać bohaterem i jego najlepszego przyjaciela, mądrego psa Jake’a. W premierowych odcinkach w Krainie Ooo pojawi się nowa postać – Fern, a mieszkańców czekają pojedynki z potworami i spotkania z niebezpiecznymi stworzeniami. Wiele wydarzy się w życiu Fina, który pozna swoją mamę i będzie próbował zrozumieć, w jakim kierunku zmierza ludzkość.
Premierę nowego sezonu poprzedzi emisja specjalnego maratonu pt. „Finn: prawdziwa historia”, który Cartoon Network wyemituje w sobotę 25 marca od godz. 8:15.
źródło: http://satinfo24.pl/marzec-2017-kanalach-cartoon-network-boomerang/ 

Przypomnę, że od sezonu 8. za dubbing do serialu będzie odpowiadać studio SDI Media Polska, a dialogi zostały opracowane przez Piotra Lenarczyka. Na obecną chwilę nie ma informacji co do zmian w obsadzie dubbingowej lub ewentualnego pozostawienia starej obsady dubbingowej w składzie: Grzegorz Drojewski (Finn Martens), Stefan Knothe (Jake), Agnieszka Fajlhauer (Królewna Balonowa), Klementyna Umer (Marcelina, BMO oraz Panna Jednorożek) oraz Wojciech Paszkowski (Szymon Petrikov / Lodowy Król).

Premiera nowego sezonu już od poniedziałku 27 marca o godz. 20:10. Nowe odcinki w dni powszednie o tej samej porze. Podczas premiery nowego sezonu zostaną wyemitowane także dwa brakujące odcinki z sezonu 7. (Preboot oraz Reboot).